일본어 조리법 표현 완벽 정리: 자르다, 볶다, 삶다 등 다양한 동사 사용법

 

 

 

일본어 요리 표현 50개 – 자르다, 볶다, 튀기다 등 다양한 조리법 표현 총정리

메타 설명 (Meta Description):

일본어로 요리를 할 때 유용한 표현을 배우세요. 자르다, 볶다, 튀기다, 삶다 등 다양한 조리법을 일본어로 어떻게 표현하는지 총정리한 글입니다. 일본어 요리 표현을 마스터하고, 실제 요리에서 사용해 보세요!

본문 설명 (Body Description):

이 글은 일본어 요리 표현에 대해 다룹니다. 자르다, 썰다, 볶다, 튀기다, 삶다와 같은 기본적인 조리법을 일본어로 어떻게 표현할 수 있는지 예문과 함께 소개합니다. 일본어 요리 동사와 표현을 익히면, 일본의 요리 레시피를 이해하고 일본어로 요리를 진행할 때 매우 유용하게 사용할 수 있습니다. 일본어 음식 표현을 배우는 데 도움이 될 것입니다.

특히, 일본어 조리법에서 자주 사용되는 동사들을 다양한 예문을 통해 실생활에서 어떻게 활용할 수 있는지 보여 주므로, 일본어를 공부하는 사람이나 일본 요리를 좋아하는 사람에게 유익합니다. 일본어로 요리하기를 시작하려는 분들에게 꼭 필요한 자료입니다.

본문 내용 (Content)

이 글에서는 일본어로 요리할 때 자주 사용되는 동사 표현을 다룹니다. 각각의 동사는 조리법과 관련된 필수적인 단어들로, 요리 과정을 이해하는 데 중요한 역할을 합니다. 예를 들어, 자르다(切る), 썰다(薄切りにする), 볶다(炒める), 튀기다(揚げる), 삶다(茹でる) 등의 표현을 상황별로 어떻게 사용할 수 있는지 예문을 통해 설명합니다.

이러한 표현들은 일본어로 음식 레시피를 읽거나 일본에서 직접 요리를 할 때 매우 유용합니다. 특히 일본어 초급 학습자에게는 일본어 동사를 활용한 요리 관련 어휘를 자연스럽게 습득할 수 있는 좋은 기회를 제공합니다.

일본어 자르다 / 다지다 표현

 

1. 식재료를 자르다 / 다지다

• 野菜を切ってください。
  (やさいをきってください.)
  "채소를 자르세요."
• 肉を薄切りにしてください。
  (にくをうすぎりにしてください.)
  "고기를 얇게 썰어 주세요."
• ニンニクをみじん切りにします。
  (にんにくをみじんぎりにします.)
  "마늘을 다지겠습니다."
• キャベツを千切りにしてください。
  (きゃべつをせんぎりにしてください.)
  "양배추를 채 썰어 주세요."
  
  
  
  

---

일본어 볶다 / 끓이다 표현

2. 식재료를 볶다 / 끓이다

• フライパンで野菜を炒めます。
  (ふらいぱんでやさいをいためます.)
  "팬에 채소를 볶겠습니다."
• 肉を炒めながら塩を加えてください。
  (にくをいためながらしおをくわえてください.)
  "고기를 볶으면서 소금을 넣어 주세요."
• 玉ねぎを炒めて香りを出します。
  (たまねぎをいためてかおりをだします.)
  "양파를 볶아서 향을 낼 거예요."
• スープを煮込んで味をしみこませます。
  (すーぷをにこみてあじをしみこませます.)
  "스프를 끓여서 맛이 배게 할 거예요."
  
  
  
  

---

일본어 삶다 / 끓이다 표현

3. 식재료를 삶다 / 끓이다

• パスタを茹でてください。
  (ぱすたをゆでてください.)
  "파스타를 삶아 주세요."
• 卵を10分間茹でます。
  (たまごを10ぷんかんゆでます.)
  "계란을 10분간 삶겠습니다."
• じゃがいもを柔らかくなるまで煮てください。
  (じゃがいもをやわらかくなるまでにてください.)
  "감자가 부드러워질 때까지 끓여 주세요."
• お肉を長時間煮込んでください。
  (おにくをちょうじかんにこってください.)
  "고기를 오랜 시간 끓여 주세요."
  
  
  
  

---

일본어 굽다 표현

4. 튀기다 / 굽다

• フライパンで鶏肉を揚げます。
  (ふらいぱんでとりにくをあげます.)
  "팬에서 닭고기를 튀깁니다."
• 天ぷらを揚げるときは、油の温度に気をつけてください。
  (てんぷらをあげるときは、あぶらのおんどにきをつけてください.)
  "튀김을 할 때는 기름 온도에 주의해 주세요."
• オーブンでパンを焼きます。
  (おーぶんでぱんをやきます.)
  "오븐에서 빵을 구울 거예요."
• 焼き魚を作るときは、焦げないように気をつけましょう。
  (やきざかなをつくるときは、こげないようにきをつけましょう.)
  "구운 생선을 만들 때는 타지 않게 조심하세요."
  
  
  
  

---

일본어 섞다 / 버무리다 표현

5. 섞다 / 버무리다

• サラダを混ぜます。
  (さらだをまぜます.)
  "샐러드를 섞겠습니다."
• ドレッシングをかけて和えます。
  (どれっしんぐをかけてあえます.)
  "드레싱을 뿌리고 버무릴 거예요."
• 小麦粉と水を混ぜて生地を作ります。
  (こむぎことみずをまぜてきじをつくります.)
  "밀가루와 물을 섞어서 반죽을 만들 거예요."
  
  
  
  

---

일본어 굽다 / 익히다

6. 굽다 / 익히다

• お肉を焼き過ぎないようにしてください。
  (おにくをやきすぎないようにしてください.)
  "고기를 너무 익히지 않게 해 주세요."
• このケーキは焼きすぎると硬くなります。
  (このけーきはやきすぎるとかたくなります.)
  "이 케이크는 너무 구우면 딱딱해져요."
• オーブンでピザを焼く時間を調整してください。
  (おーぶんでぴざをやくじかんをちょうせいしてください.)
  "오븐에서 피자를 굽는 시간을 조절해 주세요."
  
  
  
  

---

 

일본어 갈다 / 으깨다 표현

7. 갈다 / 으깨다

• チーズをすりおろして、スパゲティにかけてください。
  (ちーずをすりおろして、すぱげてぃにかけてください.)
  "치즈를 갈아서 스파게티에 뿌려 주세요."
• じゃがいもを潰してマッシュポテトにします。
  (じゃがいもをつぶしてまっしゅぽてとにします.)
  "감자를 으깨서 매쉬 포테이토를 만들 거예요."
• 生姜をすりおろして、料理に加えます。
  (しょうがをすりおろして、りょうりにくわえます.)
  "생강을 갈아서 요리에 추가할 거예요."
  
  
  
  

---

 

일본어 담그다 / 적시다 표현

8. 담그다 / 적시다

• お肉をタレに漬け込んでください。
  (おにくをたれにつけこんでください.)
  "고기를 소스에 담가 주세요."
• 野菜を酢に浸してピクルスを作ります。
  (やさいをすにひたしてぴくるすをつくります.)
  "채소를 식초에 담가서 피클을 만들 거예요."
• パンを牛乳に浸してフレンチトーストを作ります。
  (ぱんをぎゅうにゅうにひたしてふれんちとーすとをつくります.)
  "빵을 우유에 담가서 프렌치 토스트를 만들 거예요."
  
  
  
  

---

9. 잘 익히다 / 볶다

• 卵をしっかり焼いてください。
  (たまごをしっかりやいてください.)
  "계란을 잘 익혀 주세요."
• お肉を中火でじっくり炒めます。
  (おにくをちゅうびでじっくりいためます.)
  "고기를 중불에서 천천히 볶겠습니다."
  
  
  
  

---

일본어 뿌리다 표현

10. 담다 / 마무리하다

• お皿に盛り付けてください。
  (おさらにもりつけてください.)
  "접시에 담아 주세요."
• 最後にチーズをかけて仕上げます。
  (さいごにちーずをかけてしあげます.)
  "마지막으로 치즈를 뿌려서 마무리할 거예요."