"일본 쇼핑 꿀팁: 일본어로 쉽게 물건 찾고, 가격 묻고, 결제하는 방법"

 

 

일본 쇼핑 꿀팁 "가격 묻기, 결제, 교환 할인 받는 방법까지"

 

 

"일본 쇼핑 필수 일본어 회화 표현 30선: 가격 묻기, 결제, 교환 등 상황별 대화법"

 

 

이 글은 일본에서 쇼핑할 때 유용한 회화 표현들을 다루고 있으며, 일본어 학습자들에게 실용적인 정보를 제공합니다. 쇼핑을 하면서 자주 사용할 수 있는 표현들을 상황별로 정리하여, 일본어를 잘 모르는 분들도 실제 쇼핑에서 쉽게 활용할 수 있도록 돕습니다.

 

 

주요 내용:

• 상품 찾기: 물건을 찾을 때 필요한 기본적인 표현을 제공합니다. "이 상품은 어디에 있나요?"나 "더 큰 사이즈는 있나요?" 같은 질문은 일본 상점에서 자주 쓰이는 표현입니다.
• 상품 문의: 가격을 물어보거나, 상품에 대한 정보를 얻고자 할 때 필요한 표현들이 포함되어 있습니다. 예를 들어, "이거 얼마예요?" 또는 "이 상품은 세일 상품인가요?"와 같은 질문입니다.
• 결제하기: 결제할 때 자주 쓰이는 표현들을 다룹니다. "계산해 주세요", "카드로 결제할 수 있나요?"와 같은 표현이 포함됩니다.
• 교환 및 반품: 제품을 교환하거나 반품할 때 유용한 표현들이 포함되어 있어, 문제가 생겼을 때 쉽게 대응할 수 있습니다.
• 기타 유용한 표현들: 일본 쇼핑에서 자주 사용되는 다양한 표현들을 제공합니다. 포장 서비스나 예약, 할인 관련 질문들이 포함되어 있습니다.

 

 

일본 쇼핑 시 상품 찾는 표현

 

 

1. 상품 찾기 (商品(しょうひん) 찾기)

손님

• ○○はどこにありますか？
  (○○はどこにありますか？)
  (○○는 어디에 있나요?)

 

• この商品(しょうひん)はどこにありますか？
  (このしょうひんはどこにありますか？)
  (이 상품은 어디에 있나요?)

 

• もっと大きい(おおきい)サイズはありますか？
  (もっとおおきいサイズはありますか？)
  (더 큰 사이즈는 있나요?)

 

• この色(いろ)は他(ほか)にありますか？
  (このいろはほかにありますか？)
  (이 색상은 다른 색이 있나요?)

 

직원(スタッフ)

• ○○はあちらにあります。
  (○○はあちらにあります。)
  (○○는 저쪽에 있습니다.)

 

• サイズはM、L、XLがあります。
  (サイズはM、L、XLがあります。)
  (사이즈는 M, L, XL이 있습니다.)

 

• この色(いろ)は人気(にんき)です。
  (このいろはにんきです。)
  (이 색상은 인기가 많습니다.)

 

---

 

 

상품문의 표현

 

 

 

2. 상품 문의 (価格(かかく) 및 추천)

손님

• これはいくらですか？
  (これはいくらですか？)
  (이거 얼마예요?)

 

• 何(なに)かおすすめはありますか？
  (なにかおすすめはありますか？)
  (추천할 만한 상품이 있나요?)

 

• これはどんな素材(そざい)ですか？
  (これはどんなそざいですか？)
  (이건 어떤 소재로 되어 있나요?)

 

• この商品の特徴(とくちょう)は何(なん)ですか？
  (このしょうひんのとくちょうはなんですか？)
  (이 상품의 특징은 무엇인가요?)

 

직원(スタッフ)

• これは○○円(えん)です。
  (これは○○えんです。)
  (이것은 ○○엔입니다.)

 

• こちらは人気(にんき)の商品(しょうひん)です。
  (こちらはにんきなしょうひんです。)
  (이것은 인기 있는 상품입니다.)

 

• これも一緒(いっしょ)に買う(かう)とお得(おとく)です。
  (これもいっしょにかうとおとくです。)
  (이것도 같이 사면 더 저렴합니다.)

 

---

 

 

카드결제 표현

 

 

3. 결제하기 (支払い(しはらい) 및 결제)

손님

• お会計(おかいけい)をお願いします。
  (おかいけいをおねがいします。)
  (계산해 주세요.)

 

• 現金(げんきん)で払います(はらいます)。
  (げんきんではらいます。)
  (현금으로 지불할게요.)

 

• カードで払えますか？
  (カードではらえますか？)
  (카드로 결제할 수 있나요?)

 

• ポイントカードはありますか？
  (ポイントカードはありますか？)
  (포인트 카드는 있나요?)

 

직원(スタッフ)

• お会計(おかいけい)は○○円(えん)です。
  (おかいけいは○○えんです。)
  (계산은 ○○엔입니다.)

 

• カードはご利用(ごりよう)できます。
  (カードはごりようできます。)
  (카드 사용이 가능합니다.)

 

• こちらがレシートです。
  (こちらがレシートです。)
  (여기 영수증입니다.)

 

---

 

 

 

일본에서 교환 및 반품 요청 회화 표현

 

 

 

 

4. 교환 및 반품 (交換(こうかん) 및 返品(へんぴん)

손님

• この商品(しょうひん)を交換(こうかん)できますか？
  (このしょうひんをこうかんできますか？)
  (이 상품을 교환할 수 있나요?)

 

• 返品(へんぴん)できますか？
  (へんぴんできますか？)
  (반품할 수 있나요?)

 

• 何日(なんにち)以内(いない)に返品(へんぴん)できますか？
  (なんにちいないにへんぴんできますか？)
  (며칠 이내에 반품할 수 있나요?)

 

직원(スタッフ)

• 交換(こうかん)は可能(かのう)ですが、在庫(ざいこ)が必要(ひつよう)です。
  (こうかんはかのうですが、ざいこがひつようです。)
  (교환은 가능하지만, 재고가 필요합니다.)

 

• 返品(へんぴん)は未使用(みしよう)の状態(じょうたい)でお願いします。
  (へんぴんはみしようのじょうたいでおねがいします。)
  (반품은 사용되지 않은 상태에서 부탁드립니다.)

 

---

 

 

 

포장 가능한지 묻는 표현

 

 

5. 기타 유용한 표현들 (その他(そのた)の便利(べんり)な表現(ひょうげん)

 

손님

• これを取り置き(とりおき)できますか？
  (これをとりおきできますか？)
  (이거 예약할 수 있나요?)

 

• 今日(きょう)○○％オフですか？
  (きょうは○○パーセントオフですか？)
  (오늘 ○○% 할인인가요?)

 

• これ、プレゼント用(よう)にラッピングできますか？
  (これ、プレゼントようにラッピングできますか？)
  (이거 선물용으로 포장해 주실 수 있나요?)

 

 

직원(スタッフ)

• 取り置き(とりおき)は1週間(いっしゅうかん)まで可能(かのう)です。
  (とりおきはいっしゅうかんまでかのうです。)
  (예약은 1주일까지 가능합니다.)

 

• ラッピングサービスは無料(むりょう)です。
  (ラッピングサービスはむりょうです。)
  (포장 서비스는 무료입니다.)

 

• 他(ほか)の商品(しょうひん)と一緒(いっしょ)に購入(こうにゅう)するとお得(おとく)です。
  (ほかの商品といっしょにこうにゅうするとおとくです。)
  (다른 상품과 함께 구입하면 더 저렴합니다.)

---

 

 

 

현금결제시 거스름돈 받는 표현

 

 

6. 기타 유용한 표현들 (その他(そのた)の便利(べんり)な表現(ひょうげん)

 

손님

• どのレジが空いて(あいて)いますか？
  (どのレジがあいていますか？)
  (어느 계산대가 비어 있나요?)

 

• 袋(ふくろ)は要(い)りません。
  (ふくろはいりません。)
  (봉투는 필요 없습니다.)

 

직원(スタッフ)

• 現金(げんきん)の場合(ばあい)、○○円(えん)のお釣(つり)りになります。
  (げんきんのばあい、○○えんのおつりになります。)
  (현금 결제 시, ○○엔의 거스름돈이 나옵니다.)

 

• こちらでお会計(おかいけい)をお願(ねが)いいたします。
  (こちらでおかいけいをおねがいいたします。)
  (여기서 계산해 주세요.)

 

• ご利用(ごりよう)ありがとうございました。またのご来店(ごらいてん)をお待ちしております。
  (ごりようありがとうございました。またのごらいてんをおまちしております。)
  이용해 주셔서 감사합니다. 다시 방문해 주시기를 기다립니다 .)